012 干爆鸭子

012 干爆鸭子 (第2/2页)

“哎妈呀，哎妈呀，哎妈呀...”
　　
　　...吓死了。
　　
　　“你刚说招牌什么来着？”陈宇尴尬的问老板娘，顺手将丢人现眼的小妹陈慕还给婶婶。
　　
　　老板娘眨眼睛逗了一下陈慕，才说：“卤猪手。”
　　
　　话声刚落。
　　
　　“咕噜！”
　　
　　传来了一声咽口水的声音。
　　
　　是陈慕的。
　　
　　老板娘：……
　　
　　陈宇：......
　　
　　服了。
　　
　　看在小妹咽口水的份上，陈宇点了盘卤猪手，又拿起菜单点了几个家常菜，有些好奇菜单居然有英文备注。
　　
　　“你这还有外国人来吃饭啊？”陈宇好奇的问。
　　
　　老板娘点点头：“有，以前很多。”
　　
　　“以前很多？”
　　
　　“是啊。”
　　
　　老板娘说完‘是啊’，又遗憾的摇了摇头：
　　
　　“以前不少，毕竟离白云山大门口近嘛。也正因为外国人多，所以我们才做了英文菜单，后来也不知道为什么，外国人越来越少了，有些人进来看了一眼就走了，真是奇怪。”
　　
　　老板娘一口气吐槽了一大段，语气里满是遗憾。
　　
　　听完，陈宇不经意再次瞥了一眼菜单的英文。
　　
　　顿时了然。
　　
　　这尼玛，外国人不跑才怪。
　　
　　你把“小笼包”翻译成“idiot”（白痴），也就算了。
　　
　　把“夫妻肺片”翻译成“husbandandwifelungslice”（夫妻肺部切片），是几个意思？
　　
　　还有，那个“干爆鸭子”，居然翻译成“f*cktheduck”，这个...
　　
　　至于“卤猪手”、“美味烤夫”之类的，就更离谱了。
　　
　　哪个外国人敢吃？
　　
　　所有的离奇背后，都有绝对的合理。
　　
　　“老板娘，你把这些英文去掉，或许外国人的生意就会起来了。”陈宇淡淡的提了一句。
　　
　　老板娘不以为意的笑了笑，拿着菜单走了。
　　
　　走之前，还不忘违心地夸一句陈慕好可爱。
　　
　　吃饭时，陈宇看了下企鹅号，李乔乔居然还没有回复留言，有些意外。
　　
　　居然没水企鹅号。
　　
　　想了想，敲了一下陈怀的脑袋：
　　
　　“下午没课吧？没课的话下午带你去逛街。”
　　
　　话说落下，婶婶抬头看了一眼，没说话。
　　
　　陈怀则兴奋起来：
　　
　　“好啊，没课的，哥。”
　　
　　...有课也可以翘嘛...这句话她没说。
　　
　　有了下午的活动，陈怀这一顿饭吃的倍儿香，足足吃了陈慕三分之二的量，很罕见。
　　
　　吃完饭，开车把婶婶和陈慕送回家，然后带着陈怀出去逛街。
　　
　　也不是不想带婶婶，主要是下午又得花大价钱买钢琴，不知道婶婶会怎么想，所以干脆不带她了。
　　
　　劳斯莱斯车上。
　　
　　“生日时，你不是不许愿说想要一台钢琴么？现在带你去买，你自己知道哪里有好一点的钢琴卖吗？”陈宇问。
　　
　　陈怀坐在副驾驶位：
　　
　　“哥，你要带我去买钢琴呀？”
　　
　　“要不然呢？知道地方不？不知道就只能用某度检索了。”
　　
　　不得不说，某度还是挺方便的，优质软件，除了生病时用某度检索容易送命之外...
　　
　　除了检索排行榜前列都是广告...
　　
　　除了安装软件时容易捆绑销售其他软件...
　　
　　除了...
　　
　　总之。
　　
　　除了N个缺点后，剩下的都是优点了。