第322章脑补自动转译

第322章脑补自动转译 (第2/2页)

两艘船错身而过时，李元婴清晰地看到对面船上的人的震惊的表情……原来这么早他们就喜欢留有小胡子，怎么看都猥琐丑陋！
　　
　　“唐人怎么会来到此处？”几位带着绚丽多彩的帽子的人旁边坐着一位僧人，说着字正腔圆的大唐官话。“请问诸君从何处来，又往何处去？”
　　
　　李元婴看向魏徵：倭国的留学僧，你老看看认识不？碰瓷难度加大咯。
　　
　　魏徵从袖子里取出一副眼镜来，架在鼻梁上，看向说话的僧人，微不可见地撇了下嘴角，低声说道：“药师惠日，四年到大唐朝见的副使，六年返回倭国，在大兴善寺抄录过佛经。”
　　
　　也就是说待了两年左右……李元婴回想脑子里关于遣唐使的记录，最有名的那位阿倍仲麻吕，大家更熟悉的是他的另一个名字，晁衡，与诗佛、诗仙交好。传闻海上遇难，诗仙写下哭晁卿衡，明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。历尽艰辛逃出生天的晁衡，回到长安后看到诗仙为他写的诗，当即写下了着名诗篇望乡：卅年长安住，归不到蓬壶。如同谶语一般，他真的没能回到故国，最后在长安辞世，并葬于长安。不过，某对他印象最深的却是阿瑟父亲的那部妖猫传，而电影里印象深刻的是，盛世大唐之繁盛，百变幻术之绚丽，还有某绮演绎的大唐美人的丰腴之美……拽回思绪，看向萧若元，惫懒地说道：“到了你展现实力的时候。”
　　
　　还没等萧若元出手，带着最绚丽帽子的倭人，指向李元婴说道：“土豆哪里去挖，土豆地里去挖，一挖一麻袋，一挖一麻袋。”（此为李元婴脑海里的自动转译配音，因为听不懂。）
　　
　　魏徵看到药师惠日陡然变色的脸，眼里闪过一抹了然，看向李元婴，说道：“他应该是怕我们传消息到新罗州，想要劫持人质，又或者直接让我们沉入海底喂鱼。”
　　
　　刚跑过来的礼部通译刘德高忙点头说道：“意思没错。”
　　
　　为了防止倭人能听懂大唐官话，知道滕王和魏公的身份后不敢动手，来之前李卫公特意嘱咐，不许称滕王和魏公，有事直接说事就行。
　　
　　“绣花枕头，外布里是糠，外布里是糠！”药师惠日急切地说道。“我愚蠢的欧豆豆哟，一袋米要扛几楼？水遁，大坝谁修哈！”（以上，同为李元婴脑补自动转译）
　　
　　刘德高用对面船听不到的声音，低声解释道：“想要动手的人是鞍作大郎，按我们得到的消息，应为大臣苏我虾夷之子，师从于僧旻，僧旻随同小野妹子朝见前朝炀帝，留居二十四年，六年时随犬上三田耜归倭，曾有传言说他是大魏陈思王植的后代。”
　　
　　李元婴：“……”
　　
　　对面那人是苏我入鹿？
　　
　　……